國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が16日に発表したデータによると、10月の都市部の固定資産投資の伸び率は16.8％で、過(guò)去4年で最低となった。北京の日刊紙「京華時(shí)報(bào)」が伝えた。
固定資産投資の伸び率は7月から低下を続けている。同局の発表によると、1～10月の都市固定投資額は7兆71億元（前年同期比26.8％増）、うち不動(dòng)産開(kāi)発への投資が1兆4611億元（同比24.1％増）であった。
地方投資の伸び率が低下したことが固定資産投資全體の伸び率低下につながった。1～10月の地方プロジェクト投資は6兆2313億元（前年同期比26.5％増）で、1～9月の伸び率に比べ2ポイント近く低下している。國(guó)レベルのプロジェクト投資の伸び率には目立った変化はない。業(yè)種では、石炭採(cǎi)掘、電力、熱エネルギー発電（火力?原子力など）、石油?天然ガス採(cǎi)掘、非金屬鉱採(cǎi)掘、製造業(yè)などの投資伸び率が低下傾向にある。同局は、これは國(guó)がこれまで行ってきた政策の効果が現(xiàn)れた當(dāng)然の反応だとした。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年11月17日
