Die 4. Tagung des 9. chinesischen Nationalen Volkskongresses ist am 5. M?rz vormittag in Beijing er?ffnet worden. ?ber 2800 Abgeordnete des Nationalen Volkskongresses aus verschiedenen Landesteilen und Chinas Spitzenpolitiker wie Jiang Zemin, Li Peng, Zhu Rongji, Li Ruihuan, Hu Jintao, Wei Jianxing und Li Lanqing haben an der Er?ffnungszeremonie teilgenommen.
Der Vorsitzende des St?ndigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, Li Peng, hat den Vorsitz der Er?ffnungszeremonie gef?hrt. Ministerpr?sident Zhu Rongji erstattete den T?tigkeitsbericht ?ber den 10. F?nfjahresplan f?r die volkswirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung.
Zhu Rongji sagte, in den letzten f?nf Jahren habe sich die chinesische Wirtschaft kontinuierlich, rasch und gesund entwickelt. Das Bruttosozialprodukt sei j?hrlich um durchschnittlich 8,3% gestiegen und habe letztes Jahr 1000 Milliarden US-Dollar ?berschritten. Das Lebensniveau der Bev?lkerung habe im gro?en und ganzen einen bescheidenen Wohlstand erreicht. Die Aufgabe, das Pro-Kopf-Bruttosozialprodukt im Vergleich zu 1980 zu vervierfachen, sei ?bererf?llt worden.
Zhu sagte, die kommenden f?nf bis zehn Jahre seien eine sehr wichtige Phase f?r die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft. Das j?hrliche Wirtschaftswachstum Chinas in den n?chsten f?nf Jahren solle etwa 7% betragen. Die strategische Regulierung der Wirtschaftsstruktur solle erkennbare Erfolge aufweisen. Die Qualit?t und Effizienz der wirtschaftlichen Entwicklung sollten auch beachtlich erh?ht werden. Eine feste Grundlage f?r die Verdoppelung des Bruttosozialprodukts im Jahr 2010 im Vergleich zu 2000 sollte dadurch geschaffen werden.
Ministerpr?sident Zhu Rongji ist in seinem T?tigkeitsbericht zudem auf den Entwicklungsplan f?r die n?chsten f?nf Jahre eingegangen. Er betonte im einzelnen die Verst?rkung der Basisstellung der Landwirtschaft, die Erh?hung des Einkommens der Bauern, die Umsetzung der Strategie "Aufschwung des Landes durch Wissenschaft und Erziehung", die Vertiefung der Reform und Erweiterung der ?ffnung, die Optierung industrieller Struktur, die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bev?lkerung, die Vervollkommnung des Sozialabsicherungssystems, die F?rderung der nachhaltigen Entwicklung, den Aufbau der Demokratie und des Rechtssystems und die Verst?rkung des Verteidigungspotentials.
Zhu betonte, eine wichtige Aufgabe Chinas in den k?nftigen f?nf Jahren liege darin, auf Basis wirtschaftlicher Entwicklung das Lebensniveau der Bev?lkerung beachtlich zu verbessern und schrittweise besserem Wohlstand entgegenzugehen.
Zhu Rongji betonte ferner erneut den konsequenten Standpunkt der chinesischen Regierung zur Wiedervereinigung des Landes. Er sagte, China werde an den Grundprinzipien "friedliche Wiedervereinigung“ und „ein Land, zwei Systeme" weiter festhalten. China werde entschieden jeglichen Spaltungskomplott verhindern und mit aller Kraft nach der friedlichen Wiedervereinigung des Landes streben.
Zhu Rongji hat sich auch zur Au?enpolitik ge?u?ert. China werde weiter konsequent an der unabh?ngigen und selbst?ndigen Au?enpolitik des Friedens festhalten. China werde positiv an internationalen Angelegenheiten teilnehmen, den Weltfrieden wahren, die internationale Zusammenarbeit f?rdern, die Gr?ndung einer neuen internationalen politischen wirtschaftlichen Ordnung f?rdern, um eine langfristige friedliche Weltumgebung zu schaffen.
An der Er?ffnung der 4. Tagung des 9. Nationalen Volkskongresses haben auch Teilnehmer der 4. Tagung des 9. Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes als nicht stimmberechtigte Delegierte teilgenommen. Die Botschafter verschiedener L?nder in China wohnten der Konferenz als Gast bei.
